Glossary
Translations
Global
| English | Français | Português | Swedish |
|---|---|---|---|
| Game Master | Maître du Jeu | Spelledare | |
| Player | Joueur | Spelare | |
| Scene | Scène | Scen | |
| Session | Session | Spelomgång |
Character Sheet
| English | Français | Português | Swedish |
|---|---|---|---|
| Details | Détails | Detaljer | |
| Concept | Concept | Koncept | |
| Appearance | Apparence | Utseende | |
| Ties | Liens | Kopplingar | |
| Actions | Actions | Handlingar | |
| Stress | Stress | Stress | |
| Condition | Condition | Tillstånd | |
| Talents | Talents | Talanger | |
| Project | Projets | Projekt | |
| Complications | Complications | Komplikationer |
Momentum
| English | Français | Português | Swedish |
|---|---|---|---|
| Momentum | Élan | Momentum | |
| Push Yourself | Se surpasser | Forcera | |
| Assist an Ally | Aider un allié | Assistera | |
| Flashback | Flashback | Tillbakablick |
Rolls
| English | Français | Português | Swedish |
|---|---|---|---|
| Action Roll | Jet d’action | Färdighetsslag | |
| Position | Position | Position | |
| Effect | Effet | Effekt | |
| Determination Roll | Jet de détermination | Beslutsamhetsslag |
12 Actions
| English | Français | Português | Swedish |
|---|---|---|---|
| Physique | Physique | Kroppsbyggnad | |
| Muscle | Forcer | Kraftfullt | |
| Finesse | Finesse | Fingerfärdigt | |
| Move | Bouger | Snabbt | |
| Sneak | Faufiler | Tyst | |
| Insight | Perspicacité | Koncentration | |
| Shoot | Tirer | Träffsäkert | |
| Tinker | Bricoler | Underfundigt | |
| Study | Étudier | Studerande | |
| Notice | Remarquer | Uppmärksamt | |
| Resolve | Volonté | Beslutsamhet | |
| Bond | Sociabiliser | Uppmuntrande | |
| Command | Ordonner | Beordrande | |
| Focus | Concentrer | Fokuserat | |
| Sway | Manipuler | Manipulerande |
Hacks
| English | Français | Português | Swedish |
|---|---|---|---|
| Attachments | Connections | ||
| Asset | Atout | ||
| Quick Charge | Charge Rapide |